diumenge, 31 de maig del 2020

269 - El rector de Sant Martí


https://soundcloud.com/isabel-iborra/269-el-rector-de-sant-marti

Apresa de la padrina de la Cirera  Carme Mussoll Sauquet


El rector de Sant Martí, n'ha caigut en gran baixesa
si n' ha llogat una vella, no es pot moure de magresa.
Jo mai mes. De velles no en llogaria, jo mai mes.

Quan ella  freixeig el peix,no posa oli a la paella,
i amb la goteta del nas, en fa bona la mantega
Jo mai mes. De velles no en llogaria, jo mai mes.

Quan no ho veu el senyor rector, es moca amb la cuixinera
i el senyor rector li diu: ai gran bruta putinera
Jo mai mes. De velles no en llogaria, jo mai mes.




268 - Si voleu venir

https://soundcloud.com/isabel-iborra/268-si-voleu-venir


Nenes, si voleu venir,

Cireretes a collir, que jo tinc un cirerer

Allà l’horta dels meus pares.

Amb el rigo rigo, amb el rigo rago.

 

Roges són!.Roges són!

Que son el millor del mon.

 

Demà bé hi podrem anar,

cireretes a menjar!

Per totes n’hi de haver

Que es bon any i n’hi ha forces.

 

Roges són!.Roges són!

Que son el millor del mon.

 

També si ho voleu provar.

cireres per adornar

a l’orella posaré

perquè hi queden molt rebé.

 

Roges són!.Roges són!

Que son el millor del mon.

 

 

267 - Caseus-hi fadrins


 
 
Caseus-hi fadrins

amb una pagesa

no us enganyi el dot

 ni la boniquesa.

Feu que siguin bones

per a treballar

que la boniquesa

no us donarà pa.

 

Jo me’n dic Joan

ella es diu Maria

som de St. Martí

terra divertida.

Jo soc fill d’ un sastre

faig de sabater

i ella n’ és filla

d’ un mestre barber.

Jo m’ hi vaig casar

sols per l’ hermosura

ai pobret de mi

era criatura.

El dot que li’n  daren

a mi em va enganyar

i en quatre o cinc mesos

ja ho varem gastar.

266 - Pupurri de homes i dones


https://soundcloud.com/isabel-iborra/266-pupurri-d-homes-i-dones



PUPURRI  D’ HOMES I  DONES

 

Los que esteu en ma presència, si em voleu prestar atenció

I em deu permís i llicència, os cantaré una cançó.

De les dones llamineres i algunes altres que són

Les plagues mes verdaderes, que s’ han vist mai en el món.

 

Si voleu conèixer un home....

poca cosa s’ha de fer:   sapiguen el nom que porta

se sap el vici que té.

Els Paus i els Peres en són baladrers,

els Ramons pequen… de ser llaminers!

Creguts són els Marcelinos, embusteros els Bernats,

I els Quimets quan ballen, ballen un xic arrambats!

 

Si un home per poc alerta, algun erro o falta fa

Amb tres pams de boca oberta, ja ho corren a publicar.

 

I luego l’escandalitzen per les quatre parts del món,

Tenen per dolents els homes, i veieu elles com són:

L’ una boja, l’altre ximple, l’ altre poc enteniment

L’ altre un ànima de canti, que al cap no hi té sinó vent.

L’ altre una mal gastadora, bona per fer mesuró

L’ altre una cabra virada, que no té cap color bo.

 

-Els Jaumes són capetxanos! i els Joans són molt tranquils

Els Emilios els hi agraden… les dones amb bons pernils!

D’un home que es digui Jofre, no n’espereu re de bo.

I els Jordis Enrics i Ernestos, sols són bons per fer el Senyor!

 

Males peces són les dones, com ja sempre ho han estat

A la dita de molts savis, ne són l’ esca del pecat.

Segons porta l’ escriptura, perverteixen Salomó

Varen fer pecar St. Pere, varen fer morir Samsó.

 

Els Ventures i els Marianos ,un xic maniàtics són.

Els Joseps Peps i Pepitos, tots porten el sello al front.

-Els Lluïsos, poc summisos. Els Àngels s’han rebel·lat!

els Benets, Ferrans i Ciscos…sempre la porten de cap!

Els Silvestres, Marcs i Antonis, tenen un problema gros:

si no mengen forces bledes, no poden anar de cos!

 

La cançó qui l’ ha dictada, jo mateix os ho vull dir:

És mon nom i apellido, Martí Coll i Camprubí.

Natural sóc de muntanya, fill d’ Olost de Lluçanès.

Per haver dit que tenen vicis, no n’he pas dit res de més.


 
Ja veieu com són els homes, també n’hi ha algun com cal,
peró com que no són gaires... que Déu ens guardi de mal!
 
 
 
 

dissabte, 30 de maig del 2020

265 - A les galeres de França




https://soundcloud.com/isabel-iborra/265-a-les-galeres-de-franca





 

A LES GALERES DE FRANÇA

 

 


Aniré a veure el meu pare
la vida mia, la vida amor
aniré a veure el meu pare
recaptaré el perdó.
Recaptaré el perdó.
 
Ai filla Margarida
la vida mia, la vida amor
ai filla Margarida
això no pot ser no.
Això no pot ser no.
 
Li dona dormitori
la vida mia, la vida amor
li dona dormitori
dormitori del bo.
Dormitori del bo.
 
Mentre se'n adormia
la vida mia, la vida amor
mentre se'n adormia
li pren la clau del butxacó.
La clau del butxacó.
 
Ja baixa l’escalera
la vida mia, la vida amor
ja baixa l’escalera
a obrir-ne la presó.
A obrir-ne la presó.
 
Quan sigueu a la vostra terra
la vida mia, la vida amor
quan sigueu a la vostra terra
dicteu-ne la cançó.
Dicteu-ne la cançó:
 
La filla del rei moro
la vida mia, la vida amor
la filla del rei moro
ens ha tret de la presó...
 
 
 
A les galeres de França,

la vida mia, la vida amor

a les galeres de França

si n’hi ha una presó.

Si n’hi ha una presó.

 

N’hi ha vint i nou presos

la vida mia, la vida amor

si n’hi ha vint i nou presos

canten una cançó.

Canten una cançó.

 

Una dama els  escolta

la vida mia, la vida amor

una dama els escolta

a dalt del mirador.

A dalt del mirador.

 

I a cada posadeta

la vida mia, la vida amor

i a cada posadeta

davalla un esglaó.

Davalla un esglaó.

 

Els presos se'n adonen

la vida mia, la vida amor

els presos se'n adonen

i aturen la cançó.

I aturen la cançó.

 

Canteu, canteu bons presos

la vida mia, la vida amor

canteu, canteu bons presos

canteu-ne la cançó.

Canteu-ne la cançó.

 

Com cantarem senyora

la vida mia, la vida amor

com cantarem senyora

si estem en greu presó.

Si estem en greu presó.




 
 
 
 
 
 




 

 

264 - Els fadrins de Sant Boi


    https://soundcloud.com/isabel-iborra/264-els-fadrins-de-sant-boi



ELS FADRINS DE ST. BOI
 
Els fadrins de St. Boi
molta fatxenda en gasten,
si n’hi ha un de petit
que en gasta més que els altres
tralarà…
porta gec de bellut
botonada de plata
porta gec de bellut
diners a la butxaca
tralarà…
S’en ha comprat un ram
per dar a la enemorada
quan l’ ha tingut comprat
no sap pas com portar-lo
tralarà …
S’el posa en el barret
per fer més pompa i gala
ja baixa carrer avall
carrer de l’enamorada
tralarà …
Ja la veu al balcó
sola que es pentinava
ja puja escala amunt
com si fos de la casa
tralarà…
Quan és a mig replà
la trova que baixava
ja li presenta el ram
li fa mitja rialla
tralarà …
Li torna a presentar
li fa tota plegada,
el ram prou que li ha pres
l’amor no li ha donada
tralarà…
Si no em vols dar l’amor
fes-me una abraçada
aixó no ho faré pas,
que seria burlarme.
tralarà…
aixó no ho faré pas,
que seria burlarme
dels pares i germans
i un onclo que en tinc frare
tralarà…
 
 
 
 
 
 
 
 
ELS FADRINS DE ST. BOI

 

Els fadrins de St. Boi

molta fatxenda en gasten,

si n’hi ha un de petit

que en gasta més que els altres

tralaralà el guapo de la plaça tralaralà.

 

Si n’hi ha un de petit

que en gasta més que els altres

porta gec de bellut

botonada de plata

tralaralà el guapo de la plaça tralaralà.

 

S’en ha comprat un ram

per dar a la enemorada

quan l’ ha tingut comprat

no sap pas com portar-lo

tralaralà el guapo de la plaça tralaralà.

 

S’el posa en el barret

per fer més pompa i gala

ja baixa carrer avall

carrer de l’enamorada

tralaralà el guapo de la plaça tralaralà.

 

Ja la veu al balcó

al balcó que es pentinava

ja puja escala amunt

com si fos de la casa

tralaralà el guapo de la plaça tralaralà.

 

Quan és a mig replà

la trova que baixava

ja li presenta el ram

li fa mitja rialla

tralaralà el guapo de la plaça tralaralà.

 

Li torna a presentar

li fa tota plegada,

el ram prou que li ha pres

l’amor no li ha donada

tralaralà el guapo de la plaça tralaralà.

 

 

263 - Geroni



https://soundcloud.com/isabel-iborra/187-geroni





Si per desgràcia la renyes

Per que el sopar no esta fet,

Et darà deu mil excuses,

Donant la culpa al vailet.

Amb dos anys de matrimoni

Creu-me que ne estic ben tip:

Tinc de treballar de dia,

Sense descansar de nit.

 

Ves a fer-li camamilla

I unes fregues al melic

Qui pot ser el casat que diga

Que aixo no es viure avorrit.

Gerooni si vols cassar-te

Ho podem arreglar axí:

Tu encarregat de la dona,

Jo ja... em quedare fadrí

 

 
 

Si jo tinc de aconsellar-te,

Per mes que estigui casat,

Creu-me Geroni no et casis,

Si no vols ser un desgraciat.

La priimera nit de nuvis,

Jo em creia que estava al cel.

Va durar set o vuit dies,

Aquella lluna de mel.

 

Totes aquelles delicies,

Promte es varen acabar,

La dona al cap de pocs dies

Ja em volia governar.

Arribes a casa el vespre

Molt cansat de trevallar

Si no bresses una estona,

Ella no et fara el sopar.

 

262 - El gitano



https://soundcloud.com/isabel-iborra/262-el-gitano


 

EL GITANO

 

 Una pena per un pobre home

té una filla per casar

enamorada d’ un gitano

no l’en pot "desolvidar".

 

Tu que estàs tan avesadeta

a cuinar amb uns bons fogons

casadeta amb un gitano

cuinaràs per aquets racons.

Si als racons tinc de cuinar-ne

veges que m’importa a mi,

el meu cor sempre desitja

un gitano per marit.

 

Tu que estàs tan avesadeta

a dormir en bon matalàs

casadeta amb un gitano

a la palla dormiràs.

Si a la palla he de dormir-ne

veges que m’importa a mi,

el meu cor sempre desitja

un gitano per marit.

 

Tu que estàs tan avesadeta

a menjar-ne d’un bon pa,

casadeta amb un gitano

rosegons hauràs de menjar.

Si rosegons tinc de menjar-ne

veges que m’importa a mi,

el meu cor sempre desitja

un gitano per marit.

 

Casat, casat filla meva

si tant t’has entossudit,

el que et passi o el que no et passi

no em donarà cap neguit.

El que et passi o el que no et passi

No em donarà cap neguit!