dilluns, 30 de desembre del 2019

58-Filla del Griell

https://soundcloud.com/isabel-iborra/filla-del-griell


Canço cantada per el grupTornaveu.
Apresa de les Cantaires de Alpens.





  FILLA DEL GRIELL

 

 

Ella es filla del Griell

que en té gran anomenada

el nom del festejador

s’ anomena l’ hereu Plana

ai amor

quanta de pena n’ has causada

dintre el cor

dintre el cor i les entranyes, ai amor...

 

l’ altra n’ és fil de la guàrdia

tot a prop de Matamala

diu que porta un gros bigoti

i amb ella li agrada

quanta de pena n’ has causada

dintre el cor

dintre el cor i les entranyes, ai amor...

 

Amb els pels del seu bigoti

farem sogues i esmorraies

per esmorriar el cavall

el cavall de l’ hereu Plana

quanta de pena n’ has causada

dintre el cor

dintre el cor i les entranyes, ai amor...

 

Per la fira del jovent

cap Alpens s’ en arribaren

i amb el vent de les fandilles

fa apartar les argelagues

quanta de pena n’ has causada

dintre el cor

dintre el cor i les entranyes, ai amor...

 

 


Publicat per a Cap comentari:

diumenge, 29 de desembre del 2019

57-Una pastora galana

https://soundcloud.com/isabel-iborra/una-pastora-galana

Cantada per la Roser i la Soledat Montferrer De Alpens




16
 
LA PASTORA GALANA



Una pastora galana
amada del seu pastor
s’en va anar tota plorosa
als peus del pare confessor.

Li diu pare confessor
que Déu li dongui salut
si ha conegut amoretes
en la seva joventut.

Pastora deixat d’ aixó
Deixat de aquets pensaments
i si et vols confessar amb mi
comença els deu manaments.

En el primer manament
ja m’ acuso pare meu
dons estimo en el pastor
encare mes que al mateix Déu.

En el segon manament
he jurat i juraré
que per ingrat que ell hem sigui
jo sempre li voldré bé.

I en el tercer manament
no he oit mises complides
per passarles divertides
amb el pastor al pensament.

Ja m’ acuso pare meu
de tots aquets mancaments
doneume l’ absolució
per rebre els sants sagraments.

Jo no n’estic ordenat
 per darte l’absolució,
Pastora no hem descobreixis
Soc el teu amat pastor.

Ara si que se el teu cor

 ara si que seras meva,
 adeu Roseta encarnada
 que me estas robant el cor

 Adeu Roseta encarnada
que me estas roban l’ amor.



Publicat per a Cap comentari:

divendres, 5 de juliol del 2019

56-Les noies de Camprodon



Aquesta cançó la vaig aprendre de la Roser i la Soledat Montferrer:
http

https://soundcloud.com/isabel-ibor…/1-les-noies-de-camprodon


Les Noies de Camprodon
Les noies de Camprodon
tenen molta anomenada
de tres o quatre que en son
les unes mes que les altres.

Nan anat a espigolar
baix al fondo de la plana.
Quan es hora de esmorzar,
en contaven les manades.

La una diu que en té nou,
la altre les hi han robades.
A redera un cabayó
a plorar se nés posada.

Pensant que ningú la veu,
son galant se la mirava.
Que ploreu o dolça amor,
de que esteu tan enutjada?

Com no tinc de plorar jo,
si m'han robat les manades.
No ploreu no dolça amor,
que prompte os seran tornades.

Peró abans vos hem fareu
un petó i una abraçada.
No ho faré pas axó no,
perquè en fora castigada.

Adéu punteta de sol
estrella clara del alba.
Espigueta del meu cor,
que em travesses les entranyes.





Publicat per a Cap comentari:

dimecres, 20 de febrer del 2019

55-Cantaires d' Alpens.- NO SABIA QUÉ..




https://soundcloud.com/user-607355154/no-sabia-que








Canta Roser Montferrer.

Canta Roser Montferrer es filla d' Alpens i cantaire de tota la vida. Recorda les cançons que es cantaven avans a casa seva, els seus oncles i germans, al poble, al ball, a la església...

 

NO SABIA QUÉ...


Quan jo n’ era molt petiteta
no sabia que era l’ amor
i ara que m’he fet mes grandeta
veig que és una cosa de pena i dolor.

Un dia que jo estava molt trista
en resava al peu del altar
quan vaig veure el meu amor que entrava
i amb una altre es venia a casar.

Al veure que es donaven les mans
jo mirava amb una gran afició
i quan anaven a dir el si pare
jo plorant contesto que no.

Ai Deu meu, tanqueu aquet llibre
aquesta boda no pot pas seguir
porto un fill a les meves entranyes
del malvat que ara és aquí.

En sentir aquestes paraules
de ses mans el llibre caigué.
Si és cert, el que la jove diu?
I el malvat, contesta: jo no hi sé re.

Aquets ulls negres tan hermosos que eren
aquets ulls negres tan macos que son.
No os fieu de les paraules dels homes
que son la causa de ma perdició .








Publicat per a Cap comentari:
Ubicació: Casa La Cirera (Catalunya)

dimarts, 19 de febrer del 2019

num. 54-Cantaires d' Alpens- Una tarda d' Abril primavera




La canta Roser Montferrer:






Publicat per a Cap comentari:

diumenge, 17 de febrer del 2019

num. 53- Cants de la mare. Temps de roses i flors




https://soundcloud.com/user-60735…/49-temps-de-roses-i-flors


Cantada amb la meva mare Pepeta Plans i Sayós. d' Alpens; ja fa uns anys.

Ella la va aprendre de la seva mare: Caterina Sayós Arau. Fa mes anys...




TEMPS DE ROSES I FLORS


Una matinada fresca
temps de roses i flors
m’ ananí vora l’ aigua
la vida mia, la vida amor
m’ ananí vora l’ aigua
a prendre la frescor.

I mentres la prenia
sento llantos i plors
de que ploreu amor mia
la vida mia, la vida amor
de que ploreu amor mia,
de que ploreu amor.

Si me'n heu robadeta
i no em voleu dar la amor,
la amor ja os a la dono
la vida mia, la vida amor
l’ amor ja os a la dono
com ne es just i raó.

Si na irem a la frança
a la fira de Tarascó,
en comprarem estopa
la vida mia ,la vida amor
en comprarem estopa
fandilles i gipó.

El sastre que lin talla
nes el seu aimador
a cada cop de estisores
la vida mia, la vida amor
a cada cop de estisores
en fa un sospir o dos.
I a cada punt de agulla
i posa un ram de flors.




Publicat per a Cap comentari:

dijous, 7 de febrer del 2019

34- Cavallet de cartró

La vaig aprendre de La Nuria Casamiquela de Mor



https://soundcloud.com/user-607355154/44-cavallet-de-cartro




CAVALLET DE CARTRÓ
No hi al món, cavallet bon minyó
com el meu cavallet que és de cartró.
Com el meu cavallet que és de cartró

L’ altre dia que jugava
fent-lo corre massa fort
una roda li va caure
i ara el pobre va de tort.
Com que és molt robust i jove
el portaré a cal ferrer,
ell que tants cavalls adoba
que me adobi el meu també.

No hi al món, cavallet bon minyó
com el meu cavallet que és de cartró.
Com el meu cavallet que és de cartró.


Té la cua estarrufada
l’ ull alerta i el pèl roig.
No renilla ni se enfada
ni se espanta, ni fa el boig.
Mossegar mai de la vida
tirar coces, això mai
si l' agafo per la brida
segueix dòcil com un xai.

No hi al món, cavallet bon minyó
com el meu cavallet que és de cartró.
Com el meu cavallet que és de cartró





Publicat per a Cap comentari:

dimarts, 1 de gener del 2019

Cançó num. 52- Non,non,non

https://soundcloud.com/user-60735…/6-non-non-cant-de-bressol




Non,non,non
Canta la mare, junt al bressol.

Non,non
Non,non
Cluca els ullets, vida mia
Clucals i dorm
Clucals i dorm.

Non,non
Non,non
No feu remor criatures
Que el nen té son,que el nen te son...
Que el nen té son.

Non,non
Non,non
No feu remor criatures
Que el nen té son,que el nen te son...
Que el nen ja dorm....
Non,non,non...





Publicat per a Cap comentari:
Subscriure's a: Missatges (Atom)