diumenge, 21 de juny del 2020

318 - La masuvera


 https://soundcloud.com/isabel-iborra/318-la-masovera



la masovera

 

O lai lá, la masovera sen va a mercat.

El mercat es el dilluns.

El dilluns en compra llums.

 

O lai lá, la masovera sen va a mercat.

El mercat es el dimarts.

El dimarts en compra naps.

Llums, naps.

 

O lai lá, la masovera sen va a mercat.

El mercat es el dimecres.

El dimecres mongetes tendres.

Llums, naps, mongetes tendres.

 

 O lai lá, la masovera sen va a mercat.

El mercat es el dijous.

El dijous en compre ous.

Llums, naps, mongetes tendres, ous

 

 

 

O lai lá, la masovera sen va a mercat.

El mercat es el divendres.

El divendres faves tendres.

Llums, naps, mongetes tendres, ous, faves tendres.

 

O lai lá, la masovera sen va a mercat.

El mercat es el dissabte.

El dissabte la vella capte.

Llums, naps, mongetes tendres, ous, faves tendres.

 

O lai lá, la masovera sen va a mercat.

El mercat es el diumenge.

El diumenge tot s’ho menja.

Llums, naps, mongetes tendres, ous, faves tendres.

Tot s’ho menja!

 

 

 

 

 

 

 

317 - La barqueta


https://soundcloud.com/isabel-iborra/317-la-barqueta



Si la barqueta es tomba

Nena no tinguis po.

Alça la corda enlaire

I cantarem una cançó:

Dilluns,

Dimarts,

Dimecres,

dijous,

divendres,

dissabte i

diumenge.

La veia es penja.

I va un burro i se la menja...

316 - Escarbat bum-bum


 https://soundcloud.com/isabel-iborra/316-escarbat-bum-bum



Escarbat bum-bum

Escarbat bum-bum

Posa-hi oli, Posa-hi oli

Escarbat bum-bum

Posa-hi oli en el llum.

Si en el llum no n’hi ha,

A la estafeta a la estafeta

Si en el llum no n’hi ha,

A la estafeta ni haurà.

315 - El poll i la puça


https://soundcloud.com/isabel-iborra/315-el-poll-i-la-puca


 

 

 El poll i la puça


 

El poll i la puça es volen casar.
L'un li diu a l'altre: i el pa, qui el durà ?
Respon la formiga: ja el portaré jo.
Caseu-vos, caseu-vos, sabreu el que és bo.

El poll i la puça ja tenen el pa.
L'un li diu a l'altre: i el vi, qui el durà ?
Respon el mosquit del fons del celler:
caseu-vos, caseu-vos, que ja el portaré.

El poll i la puça ja es poden casar.
Però falta música, qui la tocarà ?
Ja respon el grill, que és bon sonador:
caseu-vos, caseu-vos, ja tocaré jo.

El poll i la puça ja es van a casar.
Ja tenim música, però qui ballarà ?
Respon la rateta de dins del graner:
lligueu-me bé als gats, que jo ballaré.

El poll i la puça ja han fet el convit,
amb grill i formiga, rateta i mosquit.
El poll i la puça ja s'han ben casat,
el poll i la puça ja l'han ben pifiat.


dissabte, 20 de juny del 2020

314 - Carretera amunt


 https://soundcloud.com/isabel-iborra/314-carretera-amunt

Carretera amunt, carretera avall
noies de Vilada.
Totes hi aneu totes hi aneu
ben ampulainades.

Triben un pagès, no li diuen res
li giren la cara.
Volen un senyoret molt ben vestidet
de baix a la plana.

Carretera amunt carretera avall
noies de Vilada...

313 - Canteu ninetes


https://soundcloud.com/isabel-iborra/313-canteu-ninetes


CANTEU NINETES

 

Canteu, canteu ninetes

que el burro està malalt.

Té dolor a la poteta

i el ventre li fa malt.

 

No pot menjar civada

sinó pinyons pelats.

No pot dormir a la palla

sinó amb coixins daurats.

 

Canteu, canteu ninetes

que el burro està malalt.

Té dolor a la poteta

i el ventre li fa malt.

 

312 - Ara ve Nadal


https://soundcloud.com/isabel-iborra/312-ara-ve-nadal

Ara ve Nadal, matarem el gall
i al tia Pepa li'n donarem un tall.
Ara ve Nadal, matarem el porc
i al tia Pepa li'n donarem un tros.

311 - Ai tot m' enamora


https://soundcloud.com/isabel-iborra/311-ai-tot-m-enamora


AI, TOT M’ ENAMORA

 

 

Avui la neu i gebra

cobreix la terra arreu,

quan en humil pessebre

ve al món el fill de Déu.

El front porta a la aurora

té un sol a cada ullet,

Ai, tot m’enamora

El bon Jesuset.

 

Josep i vos Maria

que l’adormiu cantant,

mostreu-me’l com somia

el vostre ros infant.

El front porta l’aurora

té un sol a cada ullet,

Ai, tot m’enamora

El bon Jesuset.

 

Pastors i pastoretes

que ofrenes li porteu,

per entre vostres pletes

obriu-me pas si us plau.

Al infantó que plora

vull fer-li un petonet,

Ai, tot m’enamora

El bon Jesuset.

 

Avui la neu i gebre

pel món duen fredor,

més vora del pessebre

calor jo sento al cor.

Qui al Déu infant adora,

S’escalfa aviadet,

Ai, tot m’ enamora

 

310 - A... el mestre


https://soundcloud.com/isabel-iborra/310-a-el-mestre

A... el mestre hem va pegar.
E...jo no sé perquè.
I...es ahir no vaig venir.
O...es que no estava bo.
U...el mes burro seràs tu!

dissabte, 13 de juny del 2020

309 - Olles olles

https://soundcloud.com/isabel-iborra/309-olles-olles

Olles olles del convent,
totes son plenes de vent.
i de mel  i maduixes,
giro de coduixes
qui se girarà la ....serà

308 - Ai Pepet



https://soundcloud.com/isabel-iborra/308-ai-pepet

Ai Pepet si vens del hort,
cull tomaques, cull tomaques.
Ai Pepet si vens del hort,
cull tomaques i pebrots.

307 - UN SÒC DE COL

https://soundcloud.com/isabel-iborra/307-un-soc-de-col

Recollida a Alpens

He caigut de un soc de col,
cames i pernes
cames i pernes
He caigut de un soc de col
cames i pernes i res no em dol.

306 - Les besties del naixament



https://soundcloud.com/isabel-iborra/305-les-besties-del-naixement


Les gallines van pujant

Juntes van i el gall cantant.

Les gallines van pujant

Juntes van i el gall cantant.

Van ballant el minuet

I el xiquet be sen alegra

Van ballant el minuet,

Prou sen alegra el xiquet.

I la guilla n’ ha arribat

Com un bastaix carregat.

De gallines i capons

De moixons i  altres coses,

De gallines i capons,

Altres coses i moixons.

El conill molt eixerit

A arribat de part de nit.

Porta neules i torrons,

Que son bons per la companya,

Porta neules i torrons,

Per la companya son bons!

 

 

 

 

 

divendres, 12 de juny del 2020

304 - En pinxo i en panxo



https://soundcloud.com/isabel-iborra/304-en-pinxo-i-en-panxo

En Pinxo va dir a en Panxo:
vols que et punxi amb un punxó.
En Panxo va dir a en Pinxo:
punxem però a la panxa no.

303 - Pastoret



https://soundcloud.com/isabel-iborra/303-pastoret




PASTORET D’ ON VENS

 

Pastoret, don vens

De la muntanya de la muntanya

Pastoret don vens

De la muntanya de veure el temps.

Ai quin temps que fa:

Plou i neva plou i neva

Ai quin temps que fa:

Plou i neva i nevarà.

dimarts, 9 de juny del 2020

302 - El rabadà jovenet



https://soundcloud.com/isabel-iborra/302-rabada-jovenet



El rabadà jovenet

Vos sou la meva prendeta

regalat petit minyó.

Vostra mare us darà teta

I us darà un petit pinyó.

Jo us faré un festonet

La gara gara, gara gara

Jo us faré un festonet

Per anar mes goridet.

 

Aquesta mica de caldo

que hi ha en aquest tupinet.

L’ ha fet portar Garisaldo,

pel rabadà jovenet.

Ve de part del majoral

La gara gara, gara gara

Ve de part del majoral

que es senyor d’ aquest corral.

 

 

 

301 - L' INFANT NAT


https://soundcloud.com/isabel-iborra/301-l-infant-nat


Què li darem al infant nat,

tot mort de fred i tot gelat.

 

Comprem-li roba, puig és tant pobre

No té vestit.

Fill de Maria, en l’establia

Es nat a nit...

 

Què li darem al infant nat,

tot mort de fred i tot gelat.

 

...Si l’infant plora i la senyora

tristeta està:

fem-li cosetes, ben boniquetes.

Ja callarà...

Què li darem al infant nat,

tot mort de fred i tot gelat.

 

Una joguina li vull comprar,

perquè tot sol pugui jugar.

Una campana de bona gana

li compraré,

i un vestidet ben boniquet,

tot vindrà bé...

Què li darem al infant nat,

tot mort de fred i tot gelat.

 

Li portarem també torrons,

de mel i sucre que son molt bons.

Neules torrades amb melmelades

i algun confit,

perquè així pugui amb sa dolsura

passar la nit...

Què li darem al infant nat,

tot mort de fred i tot gelat.

 

300 - FOC JOLIU


https://soundcloud.com/isabel-iborra/300-foc-joliu

Tradició popular


FOC JOLIU

 

Foc, foc, foc joliu

Crema, crema amb gran caliu.

 

Foc, foc, foc joliu

Alegra'ns la nit...

 

Visca la claror del foc!

Visca sa claror.

 

Foc, foc, foc joliu

Crema, crema amb gran caliu.

 

Foc, foc, foc joliu

Alegra'ns la nit...

 

Visca l’escalfor del foc!

Visca sa escalfor.

 

Foc, foc, foc joliu

Crema, crema amb gran caliu.

 

Foc, foc, foc joliu

Alegra'ns la nit...

Foc, foc, foc joliu

Crema, crema amb gran caliu.

 

Foc, foc, foc joliu

Alegra'ns la nit...

 

299 - CUCUT

https://soundcloud.com/isabel-iborra/299-cucut



CUCUT

 

A dintre el bosc cantava

el cucut amb gran afany.

A dintre el bosc altíssim

cantava el seu company:

 

Cucut! Cucut! Cucut, cucut,cucut!

298 - PARENOSTRE


https://soundcloud.com/isabel-iborra/parenostre

(TRADICIO ORAL)


PARE NOSTRE, PUJA LA COSTA
SI LA COSTA CAU,
 BONA NIT I ADEUSIAU.

SANTA MARIA LA RATA CORRIA
PER LA SAGRISTIA.
EL RECTOR LA ENCALÇAVA I L' ESCOLÀ
SE LA MENJAVA

diumenge, 7 de juny del 2020

297 - A La Havana



https://soundcloud.com/isabel-iborra/297-a-la-havana


 

A la Havana me’n vull anar

a la Havana me’n aniré

a la Havana i tinc un xicot

i a la Havana m’hi casaré.

 

A la Havana i tinc un tio que en té quartos

fillets de Déu...

Avui per demà que es mori

Déu me perdoni tot serà meu!

 

A la Havana me’n vull anar

a la Havana me’n aniré

a la Havana i tinc un xicot

i a la Havana m’hi casaré.

 

Llavores vindrà el Lluís,

i a llavores vindrà el Papet...

llavores  que tindré quartos,

ja mes de quatre, picarà l’ullet.

Però com que, tonta no ho soc

i ja els hi veuré l’intent

els contestaré... Saleros!

a tomar aire que avui fa vent!

 

A la Havana me’n vull anar

a la Havana me’n aniré

a la Havana i tinc un xicot

i a la Havana m’hi casaré.

 

 

296 - Com canten els ocellets


https://soundcloud.com/isabel-iborra/296-com-canten-els-ocellets

 

Cantaires d' Alpens




Com canten els ocellets,

com canten i riuen!

amb sos cants i refilets,

sabeu lo que diuen?

 

Diuen: a veure qui ens peix,

qui ens peix i qui ens abeura,

l’un a l’ombra de un teix

a l’altre dins l’ heura.

 

Dona a tots un gra de blat,

de nit una fulla

sols per fer-nos de teulat

si el llitet se’ns mulla.

 

A la merla, un flabiol,

al tord, una lira,

i un violí al rossinyol

que sempre sospira.

 

Caramellaires boscans

sols sabem cantar-los.

Oh ditxosos els humans

que sabeu d’ aimar-los!

 

295 - La lluna promesa


https://soundcloud.com/isabel-iborra/295-lalluna-promesa



NOCES DEL SOL I LA LLUNA

 

 

La lluna la bruna

promesa del sol

es banya adormida

dins del rierol.

 

La nit la cercava

per dar-li marit.

El sol s’ afaitava

posant-se polit.

 

La lluna es banyava

la lluna nupcial:

Per llit té una estrella

 i una altre al capsal.

 

La lluna somreia

vestida d’ argent

la nit se l’ enduia

bresada pel vent.

 

El sol l’ esperava

brunyit i daurat;

la lluna es fonia

dient-li estimat.

 

La nit feu les noces

al jardí del cel:

durant l’ esposalla

cantava un estel.  

 



294 - Coples noves

https://soundcloud.com/isabel-iborra/294-coples-noves



Cantaires de Alpens

Tradició oral


COBLES NOVES

 
Unes cobles noves

les volem cantar:

escolteu-me noies

que os agradaran lara larà

 

Vida regalada

és la del pagès:

que el fan anar a defora

sense dar-li'n res larà larà.

 

Que ni un silló d’aigua

ni un bocí de pa

quan arriba al vespre

fatigat està larà larà.

 

Diu a la mestressa:

que hi ha per sopar?

“aquesta gran mossota

no ha volgut callar larà larà.

 

Que com que es tan rara

que ja s’asembla amb vos,

podeu ben juntar-vos

a cantar tots dos larà larà.

 

Podeu ben juntar-vos

a cantar tots dos larà larà.

 

(Apresa de la Celia Vila l’ any 1998)

 

 


293 - Tenia el cap pelat



https://soundcloud.com/isabel-iborra/293-tenia-el-cap-pelat



TENIA EL CAP PELAT

Tradició oral 
canta: Lluis Reina Orra

TENIA EL CAP PELAT, QUE NO EN TENIA NI TRES...

NI TRES, NI DOS,NI UN, NI CERO NI CAP,

 TENIA EL CAP PELAT.

TENIA EL CAP PELAT, QUE NO EN TENIA NI DOS,

 NI DOS,NI UN, NI CERO NI CAP,

 TENIA EL CAP PELAT.

TENIA EL CAP PELAT, QUE NO EN TENIA NI UN,

 NI UN, NI CERO NI CAP,

 TENIA EL CAP PELAT.

 

 

292 - Passa el fil



https://soundcloud.com/isabel-iborra/292-passsa-el-fil

Tradició oral

Lluis Reina



PASSA EL FIL

 

Passa el fil

i torna a passar el fil

estira, estira

i toc, toc, toc

que aviat el sabater,

la sabata haurà arreglat!

I podrem passar millor,

anant tots mes ben calçats.

 


291 - El mes de Maig



https://soundcloud.com/isabel-iborra/289-el-mes-de-maig


CANTAIRES DE ALPENS
 

El mes de Maig s’ escull, per ser-ne el millor

per festejar les noies els dies que en faci bo.

                                                   

 

Anem noies anem, anem cap a la font

que l’ aigua n’ és fresqueta i ara els fadrinets ja hi son

                                                             “ “

 

Allí enraonarem (parlarem )

Parlarem del amor,

ai noia bonicoia tu que m’ has robat el cor.

                                            

 

Si el cor m’ en has robat, me’ l hauràs de tornar

la mar esvalotada per el temporal que hi ha.

                                                 

 

El mes de Maig s’ escull, per ser-ne el millor

per festejar les noies els dies que en faci bo.