dilluns, 5 de novembre del 2018

46-Cants de tradicio oral . - L'Ocellet



https://soundcloud.com/isabel-iborra/l-ocellet-joan-i-jo



 


         L’ OCELLET



 

 

AQUÍ DALT EN AQUET PRAT

aquí dalt en aquet prat
UN POMERET I HA DEU DAT.
Sota la flor d’ un lliri, lliri, lliri
Jo hi posaria un diamant,
Sota la flor d’ un lliri blanc
 
DE POMETES CARREGAT
de pometes carregat
VERMELLETES LA MEITAT
Sota la flor d’ un lliri lliri lliri
Jo hi posaria un diamant,
Sota la flor d’ un lliri blanc.
 
BEN GROGUETES L’ ALTRA  PART
Ben groguetes l’ altre part
UN OCELLET S’ HI HA AJOCAT
Sota la flor d’ un lliri lliri lliri
Jo hi posaria un diamant,
Sota la flor d’un lliri blanc.
 
QUE TE EL VEC SOBRE DAURAT
que té el vec sobredaurat
UN CAÇADOR L’ HI HA ALBIRAT
Sota la flor d’ un lliri lliri lliri
Jo hi posaria un diamant
Sota la flor d’ un lliri blanc.
 
CAÇADOR NO HEM TIRIS PAS
Caçador no em tiris pas
DEL REI SOC L’ ENEMORAT
Sota la flor d’ un lliri lliri lliri
Jo hi posaria un diamant
Sota la flor d’ un lliri blanc.
 
DE LA REINA MES QUE CAP
de la reina més que cap
MENJO HI VEC AL SEU COSTAT
Sota la flor d’ un lliri lliri lliri
Jo hi posaria un diamant,
Sota la flor d’ un lliri blanc
 
QUAN EL REI AIXÓ SABRÀ
Quan el rei aixó sabrà
EL CAÇADOR FARÀ MATAR
Sota la flor d’ un lliri, lliri, lliri
Jo hi posaría un diamant,
Sota la flor d’ un lliri blanc.

 

45-Cants de tradicio oral- Els ocellets se bressolen


https://soundcloud.com/user-60735…/els-ocellets-se-bressolen







ELS OCELLETS SE BRESSOLEN 



Els ocellets, fillet meu se bressolen,
amb el va i ve dels petits branquillons.
Els ocellets que al hivern es condolen,
No tenen mare que els faci petons.
Riu fillet meu quan jo et faci manetes,
riu com els àngels que juguen al cel.
Que la marona sap fer unes festetes
dolces, mes dolces que bresques de mel.
Quan siguis gran i jo sigui velleta,
guiem com ara jo et guio en a tu.
Les meves ales de humil ocelleta,
sense suport, no em podrien pas dur.

44-Cants de tradicio oral. a les noies de l' Alou

https://soundcloud.com/user-607355154/2-les-noies-de-l-alou


Apresa del meu germà Antoni Iborra. Que la va aprendre de la Justina Suciats d' Alpens.


LES NOIES DE L’ ALOU

 

A les noies de l’ Alou

que en porten davantal nou,

amb quinze canes de beta

i encara no entenen prou.

 

L’ americana és de llana

la gorreta de setí

el diumenge totes a plaça,

i el dilluns cap a teixir.

 

Apa noies, apa noies

que els motors ja han engegat,

la bugada vora l’ aigua

que l’ esquella ja ha tocat.

 

A les noies de l’ Alou

que en porten davantal nou,

amb quinze canes de beta

i encara no entenen prou.